D'après ce que j'ai compris : nous sommes déconnectés automatiquement au bout de 3h de session. Le premier break dure 6min. Si personne ne nous attaque durant ce laps de temps on bénéfice de la protection du village de 15 min (dont on peut profiter pour attaquer par exemple). Au bout de ces 15 minutes, nous serons à nouveau déconnectés pour 6 min. Si au bout de ces 6 minutes personne ne nous attaques, rebelote, deconnection de 6 minutes. La 3e fois le temps de session repart à zéro (3h à nouveau).
En gros tout les 3h online sans bouclier on sera déconnecté pendant 6 min afin de permettre aux autres joueurs de nous attaquer. C'est un changement radical de la façon de jouer des farmeur ou rusheur.