Moui t'as peut-être raison Flo1290. Je sais pas trop si ça sera accepté mais c'est toujours une solution à proposer je pense.
Je vais traduire mon petit texte en anglais sur le forum officiel et on verra ça que ça donne.
Merci beaucoup pour vos réponses en tout cas !
Si vous avez des idées n'hésitez pas à les poster je pourrais les intégrer aux miennes (en précisant votre pseudo bien sûr) sur le forum officiel !