Tu as solutionner ton problème seul, mais de toute façon je n'aurais pas pu te dire grand chose de plus.
Ton problème est courant quand on a peu de mémoire (c'était mon cas jusqu'à peu), moi c'était insupportable, je pouvais jamais téléchargé d'application.
J'ai jamais vraiment compris, mais en gros le telechargement demande plus de place par sécurité et parce qu'il y a des choses qui ne sont pas compter dans la plage dispo.
Aussi, pense à regarder les caches, certaines appli sont très gourmandes en place, je pense particulièrement aux appli Google, des vrai boufeurs de mémoire.