Stephan a raison j'ai eu le même problème.
On ne peut pas créer un nouveau/2ème compte clash of clan si le jeu a déjà été installé sur l'appareil à moins de réinitialiser l'iphone/pad.
Après si le compte à déjà été créé sur un autre appareil, aucun problème pour changer et jouer avec 2,3,4...