Je ne sais pas si ça peut vous aider, mais voilà quelques éléments de réponse pour comprendre comment fonctionne la motivation biologiquement (ben oui, avant d'être des joueurs, on est des mammifères! ).
Le système de récompense est un système fondamental des mammifères,qui assure la survie, en récompensant l'individu chaque fois qu'il fait une action adaptée à sa survie (chasser, se reproduire, fuir le danger, etc.). Grosso modo, le systeme de recompense fait que l'individu reçoit du plaisir à chaque fois qu'il fait une action de ce type. Du coup, l'individu cherche à retrouver cette sensation de plaisir, et multiplie les actions qui lui semblent procurer un plaisir similaire. Nos ancêtres etaient contents de chasser des mammouths et nous sommes contents de chasser.... des villages de Clash !
La motivation, c'est ça. Retrouver le gentil coup de dopamine et autres neuromediateurs qui nous fait sourire béats!
Donc, pour répondre à la question, quand la motivation disparait, faut trouver une autre cible, un autre défi, pas s'entêter.
Et puis se dire que si tout plaisir a une fin, tant mieux, ça laisse la place pour d'autres plaisirs à trouver.