Résultats de la recherche

Attention, il est dit dans l'annonce que ça ne concerne que les défenses que l'on crée pour la première fois, pas celles que l'on upgrade.

Avec l'augmentation du DPS des arc-X annoncée, ça va changer la donne :)

Oui mais je pense qu'il s'agit juste d'une infographie réalisée pour les besoins de la vidéo, BFA ne sait pas encore de quelle troupe il s'agit (et même s'il le savait, le silence des autres grands youtubeurs prouve qu'il y a une NDA là-dessus et ce serait la violer)

Traduction en cours, faites un rafraîchissement de la page dans à peu près une heure, le temps que Lord et moi nous chargions de vous apporter une version française digne de ce nom.

écrit juste dessous : Je traduis : ce n'est pas parce que les fichiers sont présents dans le code du jeu qu'ils seront implémentés tels quels dans une prochaine mise à jour. Ce ne sont que des concepts et il est possible qu'ils ne voient jamais le jour dans une version finale. Vous...

Si c'est en rapport avec ce que je disais, je pense que les gens sont tellement concentrés à écrire leur message qu'ils ne prêtent attention qu'au champ où ils écrivent. S'ils voient le filigrane qui leur dit que la pub et le recrutement sont interdits sur le chat, ils n'auront plus d'excuse...

Sinon, au lieu de garder en filigrane le message "Entrez votre message ici...", on pourrait le remplacer par "Entrez votre message ici. Publicité et recrutement interdits sur la chat box."

Pas de sneak peeks ce matin. Sûrement reporté à la semaine prochaine, si on se fie au calendrier de SC qui a toujours annoncé ça un mardi.

Regarde bien l'ensemble de mes posts, j'ai surligné deux passages en remettant l'anglais au-dessus. Il y a un problème d'accord sur un verbe, et une approximation. Le joueur est traitÉ, sans s, et l'approximation concerne l'autre passage surligné en rouge. "Other defenses" signifie "autres...

Moi je remercie Google Trad, ce service est la preuve pure et simple qu'il ne pourra jamais remplacer un cerveau humain :p

Je suis en train de dévorer House of Cards... moi qui ai fait de la civilisation US à l'université, je suis content de comprendre comment fonctionne l'appareil politique américain, c'est passionnant.

T'inquiète, tant que le message véhiculé est juste, c'est tout ce qui compte. Je scrute les forums anglais... y'a un léger retard je crois, on aurait dû avoir les SP ce matin.

Je pense qu'on en saura plus dans quelques heures ou dès que les sneak peeks démarreront. Parce que ce débat est le reflet de l'incertitude qui plane sur l'avenir du jeu. Les phrases anglaises étaient mal choisies. Même moi j'ai fait mon interprétation personnelle à partir de ça, alors qu'il ne...

Tu sais, je l'ai traduit aussi cet article, hein (et gratos aussi) :) je ne t'ai pas remercié parce que je n'ai pas eu besoin d'une seconde traduction. Rien à voir avec une quelconque ingratitude ^^. C'est juste que tu arrives en affirmant que la trad est fausse en proposant un truc imparfait...

C'est une histoire de générations de professionnels. Personnellement, d'un point de vue professionnel (puisque je peux parler en la matière), je refuse le recrutement d'un traducteur incapable d'écrire parfaitement dans sa langue maternelle. C'est une question de crédibilité. Maintenant t'as...

Je pense surtout que cette déclaration est l'arbre qui cache la forêt, et LordVal a eu sûrement le même raisonnement que moi : les grosses défenses ne seront pas les seules à être scrutées. Pour un codeur, autant faire un code qui analyse chaque défense, son niveau et le niveau d'hôtel de ville...

Le sens a pas été modifié puisque dans ce cas là les deux personnes s'opposent sur l'interprétation des propos. À la limite, le propos laisse un creux pour interpréter. Donc au lieu d'affirmer que la traduction est mauvaise, parlez donc d'un désaccord sur l'interprétation. Je te fais grâce de...

Auparavant, un village pouvait être soigneusement entretenu pour cacher une défense ou une troupe puissante du matchmaking. Par exemple, un joueur (TH10) peut volontairement ne pas construire ses arc-x et ne pas monter les autres moyens de défenses pour cacher une tour de l’enfer, et être...

Oui, il existe des concepts de villages qui sont bâtis pour résister au Queen Walk. Si ton village se fait systématiquement viser par ces joueurs, c'est qu'il est nécessairement une proie facile qu'ils arrivent à déceler au premier coup d’œil (30 secondes pour décider si on attaque ou pas, tu...

Tenez, c'est en anglais mais la compo a l'air rudement efficace et jouissive...

Je l'ai appris à mes dépens ^^

C'est bien la voix de Ash mais un rocketeer, sérieux ? J'y crois pas une seconde.

C'est fou j'ai regardé le village du premier en trophées de leur clan, le type est hdv9 maxé avec héros 30, et son village est sans murs !

Ouais mais lui il se plaint de tout à la terre entière :joyful: Du côté anglais y'en a beaucoup qui voient la prise en compte du nombre de victoires d'affilée comme la fin du défi alors que ce nouveau critère signera l'arrêt de mort des bunnies. En fait c'était tout à fait prévisible : on...

Oui, c'est le revers de la médaille de la standardisation, les joueurs ont leurs raisons. Le jeu serait d'un ennui mortel si tout le monde devait faire exactement la même chose. J'ai peur à mon humble avis que cette uniformisation appauvrisse la diversité et pousse certains joueurs marginaux à...